KAYNAKÇA
Adalian, Rouben. (1995). Remembering and Understanding the Armenian Genocide. Yerevan. Akçam, Taner. (1997). The Genocide of the Armenians and the Silence of the Turks. Toronto. Amerikyan despan Henry Morgenthaui huşerı yev Haykakan Eğerni gağtniknerı [Amerikan Büyükelçisi Henry Morgenthau’ın Hatıraları ve Ermeni Soykırımı’nın Sırları]. (1990). Yerevan (Ermenice). Andreassian, Tigran. (1935). Zeytuni taragrutyunı yev Suedio apstambutyunı [Zeytun’dan Sürgün ve Suedia İsyanı]. Halep (Ermenice). Antonian, Aram. (1921). Meds vocirı [Büyük Cürüm]. Boston (Ermenice). Aram, Aspet. (1961). Drvagner Hacno herosamarten [Kahraman Hacın Muharebesi’nden Bölümler]. Beyrut (Ermenice). Armenian Genocide. Resource Guide. (1988). Washington. Arzumanian, Makich. (1969). Hayastan. 1914-1917 [Ermenistan. 1914-1917]. Yerevan (Ermenice). Bardakjian, Gevorg B. (1985). Hitler and the Armenian Genocide. Cambridge. Barseghian, Lavrenti. (2001). Hayots tseğaspanutyan hraparakaynoren datapartman yev canaçman jamanakagrutyun (1915-2000) [Ermeni Soykırımı’nın Kamuoyu Önünde Kınanmasının ve Tanınmasının Kronolojisi (1915-2000)]. Yerevan (Ermenice). Boghossian, K. P. (1942). Hacni ınthanur padmutyunı [Hacın’ın genel tarihi]. Los Angeles (Ermenice). A Crime of Silence. The Armenian Genocide. Cambridge, 1985. Dadrian, Vahakn. (1991). Documentation of the Armenian Genocide in Turkish Sources. London. Dadrian, Vahakn. (1995). Haykakan tseğaspanutyunı hetpaterazmyan osmanyan khorhırdaranin mec [Ermeni Soykırımı savaş sonrası Osmanlı Meclisi’nde] “Paykar” [“Mücadele”]. No. 4, Yerevan (Ermenice). Dadrian, Vahakn. (1995). The History of the Armenian Genocide. Ethnic Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus. Providence, Oxford. Fein, Hellen. (2000). Denying Genocide. From Armenia to Bosnia. London. Galoustian, Grigor. (1934). Maraş kam Germanik yev heros Zeytun [Maraş veya Germanik ve Kahraman Zeytun]. New York (Ermenice). Gushakjian, Martiros. (1970). Huşamatyan Musa Leran [Musa Dağ Hatıraları Kitabı]. Beyrut (Ermenice). Guttmann, Joseph. (1948). The Beginning of Genocide. New York. Hambarian, Azat. (1990). Arevmtahayeri 1915 t. kotoradsnerı yev inknapaştpanakan marterı [1915 yılında yapılan meşru müdafaa muharebeleri ve batı Ermenilerine yönelik katliamlar]. Yerevan (Ermenice). Haykaz, Aram. (1957). Şapin-Garahissarn u ir herosamartı [Şebinkarahisar ve Şebinkarahisar muharebesi]. New York (Ermenice). Haykuni Sarkis. (1895). Korads u moratsvads hayer. Trapizoni hay-mahmedakan gyuğern u nrants avandutyunnerı [Kaybolmuş ve unutulmuş Ermeniler. Trabzon’un Ermeni-Müslüman köyleri ve onların gelenekleri]. "Ararat." Vağarşapat (Ermenice). Hişatakaran nvirvads Vaspurakani 1890-i ev 1915-i herosamarterun [Vaspurakan’da 1890’da ve 1915’te yapılan kahramanca muharebelere adanmış edebi anıt]. (1945). Kuzey Amerika (Ermenice). Huşamatyan Meds Yeğerni [Büyük Felaketin Yıldönümü Kitabı]. (1965). Beyrut (Ermenice). Hovannisian, Richard G., ed. (1988). The Armenian Genocide in Perspective. New Brunswick, Oxford. Hovannisian, Richard G. (1997). Denial of the Armenian Genocide with Some Comparisons to Holocaust Denial. Australia. Hovhannisyan, Nikolay. (2002). The Armenian Genocide: Armenocide. Causes, Commission, Consequences. Yerevan. Jizmejian, Manuk. (1930). Patmutyun amerikahay kağakakan kusaktsutyants. 1890-1925 [Amerikan Ermeni Siyasi Partilerinin Tarihi. 1890-1925]. Fresno (Ermenice). Karapetian, Mher. (1998). Hayots 1915-1916 tvakanneri tseğaspanutyan hartserı hay patmagrutyan mec [Ermeni tarihçiliğinde, 1915-1916 yıllarında uygulanmış Ermeni Soykırımı’na bağlı sorunlar]. Yerevan (Ermenice). Keleshian, Missak. (1949). Sis-Matyan [Sis Hakkında Kitap]. Beyrut (Ermenice). Kirakossian, John. (1965). Aracin hamaşkharhayin paterazmı ev arevmtahayutyunı [Birinci Dünya Harbi ve Batı Ermenileri]. Yerevan (Ermenice). Kirakossian, John. (1983). Yeritturkerı patmutyan datastani arac [Jön Türkler Tarihin Mahkemesi Önünde]. Yerevan (Ermenice). Kloian, Richard D. (1985). The Armenian Genocide. News Accounts from the American Press (1915-1922). Berkeley. Kuper, Leo. (1981). Genocide: Its Political Use in the Twentieth Century. New Haven, London. Lazian, Gabriel. (1946). Hayastan yev Hay Datı (Vaveragrer) [Ermenistan ve Ermeni Davası (Belgeler)]. Kahire (Ermenice). Mesrob, Levon. (1952, 1955). Der-Zor [Deir-es-Zor]. Vol. A, B. Paris (Ermenice). Nersissian, Mkrtich. (1991). Hayeri tseğaspanutyunı osmanyan kaysrutyunum (Pastatığteri ev nyuteri joğovadsu) [Osmanlı İmparatorluğu’nda Ermeni Soykırımı (Belge ve materyal koleksiyonu)]. Yerevan (Ermenice). Papazian, Avetis. (1988). Hayeri tseğaspanutyunı ıst yeritturkeri datavarutyan pastatığteri [Jön Türk Davalarının Belgelerine Göre Ermeni Soykırımı]. Yerevan (Ermenice). Papazian, Avetis. (2000). Tseğaspanutyun yev goyatevman paykar [Soykırım ve hayatta kalma savaşı]. Yerevan (Ermenice). Papikian, Hakob. (1919). Adanayi Yeğernı. "Teğekagir" [Adana katliamı. "Rapor"]. İstanbul (Ermenice). Pinon, René. (1916). La suppression des Armeniens. Méthode allemande – travail turc. Paris. Poghosian, Haykaz M. (1969). Zeytuni Patmutyunı [Zeytun’un Tarihi]. Yerevan (Ermenice). Porter, Jack Nusan, ed. (1982). Genocide and Human Rights. A Global Anthology. Lanham, New York, London. Sahakian, A. (1955). Dyutsaznakan Urfan yev ir hayordinerı [Kahraman Urfa ve Ermeni Evlatları]. Beyrut (Ermenice). Sahakian, Rouben G. (1970). Turk-fransiyakan haraberutyunnerı yev Kilikian 1919-1921 tt. [1919-1921 yıllar arasında Türk-Fransız ilişkileri ve Kilikya]. Yerevan (Ermenice). Sarafian, Gevorg. (1953). Patmutyun Antepi Hayots [Ayntap Ermenilerinin Tarihi]. Vol. A, B. Los Angeles (Ermenice). Svazlian, Verjiné. (1984). Musa Ler. "Hay azgagrutyun yev banahyusutyun" [Musa Dağ. "Ermeni Etnografyası ve Folkloru"]. Cilt. 16, Yerevan, ESSC BA Yayınevi (Ermenice). Svazlian, Verjiné. (1994). Kilikia. Arevmıtahayots banavor avandutyunı [Kilikya. Batı Ermenilerinin Sözlü Gelenekleri]. Yerevan, EC UBA’nın "Gitutiun" Yayınevi (Ermenice). Svazlian, Verjiné. (1995). Meds Yeğern. Arevmıtahayots banavor vkayutyunner [Büyük Soykırım. Batı Ermenilerinin Sunduğu Sözlü Kanıtlar]. Yerevan, EC UBA "Gitutiun" Yayınevi (Ermenice). Svazlian, Verjiné. (1997). Meds Yeğernı arevmıtahayots huşapatumnerum yev turkalezu yergerum [Batı Ermenilerinin Hatıralarında ve Türkçe Şarkılarında Büyük Soykırım]. Yerevan, EC UBA "Gitutiun" Yayınevi (Ermenice). Svazlian, Verjiné. (1997). Genotsid v vospominaniiakh i turkoiazychnikh pesniakh zapadnykh armian [Batı Ermenilerinin Hatıralarında ve Türkçe Şarkılarında Büyük Soykırım]. Yerevan, EC UBA "Gitutiun" Yayınevi (Rusça). Svazlian, Verjiné. (1999). The Armenian Genocide in the Memoirs and Turkish-Language Songs of the Eyewitness Survivors. Yerevan, "Gitutiun" Publishing House of the NAS RA. Svazlian, Verjiné. (2000). Hayots tseğaspanutyun. Akanates veraproğneri vkayutyunner [Ermeni Soykırımı. Hayatta Kalan Görgü Tanıklarının Anlattıkları]. Yerevan, EC UBA "Gitutiun" Yayınevi (Ermenice). Svazlian, Verjiné. (2003). Hayots tseğaspanutyunı yev patmakan hişoğutyunı [Ermeni Soykırımı ve Tarihsel Hafıza]. Yerevan, EC UBA "Gitutiun" Yayınevi (Ermenice). Svazlian, Verjiné. Personal archive. Unpublished materials. Temirian, A. (1956). Kessab (1909-1946) [Kessab (1909-1946)]. Beyrut (Ermenice). Terzian, S. H. (1956). Hacni utamsya dyutsaznamartı [Sekiz Ay Süren Hacın Muharebesi]. Buenos-Aires (Ermenice). Torossian, Shmavon T. (1987). Kilikyayi hayeri azgayin azatagrakan şarjumnerı 1919-1920 tt. [1919-1920 tarihlerinde Kilikya Ermenilerinin Ulusal Kurtuluş Hareketleri]. Yerevan (Ermenice). Tumanian, Hovhannes. (1959). Yerkeri joğovadsu [Eserler Dizisi]. Cilt 6. Yerevan (Ermenice). Véou, P. du (1954). La passion de la Cilicie. 1919-1922. Paris. www.geocities.com/vsvaz333/ (Verjiné Svazlian’ın İnternet sayfası). |
|
Copyright © 2004 V.Svazlian. Her hakkı mahfuzdur. |